News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos de m solana” in English
6 examplesLes propos de M. Solana sont inacceptables sous cette forme.
Mr Solana's comments are unacceptable in this form.
Vos remarques à propos de M. Solana abordent un point important.
In relation to your remarks on Mr Solana there is a very important vision there.
Je salue les propos de M. Solana, pour lesquels la stratégie du quatuor devra être différente de celle du passé.
I salute the position of Mr Solana that the Quartet will this time operate in a different way to the past.
Monsieur le Président, Monsieur le Haut Représentant, Monsieur le Commissaire, j'ai bien entendu les propos de M. Solana sur l'Irak.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, I listened carefully to Mr Solana's comments on Iraq.
Applaudir ce matin aux propos de M. Solana et maintenant à ceux de M. Cohn-Bendit relève selon moi de l'opportunisme de la pire espèce.
I consider the applause which you gave Mr Solana this morning and now the applause for the speech made by Mr Cohn-Bendit to be opportunism of the worst kind.
Donc, pour reformuler les propos de M. Solana et de M. Patten, il y a dans cette affaire beaucoup d'ambiguïtés, de faux-fuyants, mais aussi une volonté inavouée de suivre l'orientation belliciste de Washington, en espérant que les Nations unies fourniront la feuille de vigne souhaitée.
So, to adapt the words of Mr Solana and Mr Patten, there is quite a lot of ambiguity, obfuscation and the undeclared will to follow the warmongering lead of Washington, hoping only that the United Nations will provide the desired fig leaf.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
