Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“propos d'un point” in English

10 examples
Nous voudrions cependant souligner notre position à propos d'un point précis du rapport.
However, we would like to express a view on one point.
Je m'inquiète toujours à propos d'un point que j'ai exposé dans l'amendement 10 avec le rapporteur.
There is still one point which I am worried about and which I have set out in Amendment No 10 together with the rapporteur.
(PL) Je souhaite vous interroger, Madame Malmström, à propos d'un point qui, à mon sens, constitue une question importante.
(PL) I would like to ask you, Mrs Malmström, for information on something which is, in my opinion, an important matter.
Nous ne vous avons pas suivis à propos d’un point relatif à la portée de la proposition, à savoir précisément l’exclusion des services juridiques.
One issue on scope where we did not follow you is the exclusion of legal services.
Je suis substantiellement d'accord avec la proposition en question et je pense qu'il sera possible de trouver un compromis à propos d'un point en particulier.
I am broadly in agreement with this proposal, and I think that a compromise should be possible on one point.
Toutes ces tirailleries politiques à propos d'un point de la législation européenne permettront, je l'espère, d'accélérer l'introduction de méthodes de capture meilleures et plus sûres.
We very much hope that all the political controversy surrounding this piece of European legislation will finally result in the speedy introduction of safer trapping methods.
Je voudrais profiter de cette occasion pour préciser une chose à propos d'un point soulevé lors des explications de vote cet après-midi, ainsi que durant cette procédure "catch the eye".
I should like to take this opportunity to say something about a point which arose during the explanations of vote this afternoon and now too during the catch-the-eye procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.