News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposée par m barroso” in English
4 examplesC’est pourquoi j’ai voté contre l’investiture de la Commission proposée par M. Barroso.
This is why I have voted against the investiture of the Commission he has put forward.
Étant donné ces aspects contradictoires de la Commission proposée par M. Barroso, nous regrettons de n’avoir pas d’autre choix que celui de nous abstenir.
Given these conflicting aspects of the Commission proposed by Mr Barroso, we have, with regret, decided that we have no alternative but to abstain.
De plus, parce que je n'ai aucun point commun avec la politique proposée par M. Barroso, j'affirme mon choix négatif quant à sa candidature à la présidence de la Commission.
Moreover, as I can find no common ground with the policy proposed by Mr Barroso, I confirm that I will not be supporting his appointment as President of the Commission.
Même l'idée initiale proposée par M. Barroso, le président de la Commission, de lancer l'IET comme réponse au MIT américain ignorait la réalité, et la proposition n'améliore en rien, au contraire, le concept original.
Even the original idea put forward by Mr Barroso, the President of the Commission, to launch the EIT as a European response to America's MIT ignored reality, and the proposal presented for the vote today further worsens the original concept.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
