Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposée dans les amendements” in English

5 examples
La période de dix ans, qui est notamment proposée dans les amendements 24 et 26, est quant à elle trop courte.
A period of ten years, as proposed in Amendments Nos 24 and 26, among others, is, on the other hand, too short.
Il me semble que la formulation proposée dans les amendements reflète davantage la complexité et la rapidité des changements survenus dans l'environnement numérique.
I believe that the wordings proposed in the amendments better take account of the complexity and speed of the changes in the digital environment.
La suppression totale de toute référence aux cantonnements telle que proposée dans les amendements 6, 7 et 24 va cependant trop loin pour être compatible à ce stade avec le principe de précaution.
However, complete deletion of any reference to closed areas, as in Amendments 6, 7, and 24, goes too far to be compatible with precautionary management at this stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.