Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposé trois amendements” in English

5 examples
Nous avons proposé trois amendements.
We had three proposed amendments.
Je propose trois amendements au projet de directive, dans le seul but de renforcer les dispositions.
I am proposing three amendments to this draft directive. They serve as no more than tidying-up measures.
En deuxième lecture, le Parlement a proposé trois amendements. Tous trois peuvent aussi être soutenus par la Commission.
Now, at second reading, Parliament has tabled three amendments, all of which the Commission supports.
Je souhaitais illustrer ces notions parce que j'ai proposé trois amendements, accueillis par le rapport von Wogau, aux paragraphes 13, 14 et 15.
I wanted to illustrate these concepts because I have proposed three amendments, included in the von Wogau report, to paragraphs 13, 14 and 15.
J'ai proposé trois amendements pour tenter d'apporter un peu de changement à cet état des choses, et je vote, bien entendu, en faveur de ceux-ci.
In order to try and make some changes, I have proposed three amendments which I will naturally vote for.
Par souci de cohérence entre les différents textes et d'unité du paquet, je propose trois amendements oraux qui reprennent les compromis réalisés sur les rapports de mes collègues Sterckx et Savary.
To ensure consistency between the various reports and the unity of the package, I would like to propose three oral amendments which take account of the agreements reached on the Sterckx and Savary reports.
C' est pour cette raison que j' ai proposé trois amendements à la proposition de la Commission, dont le premier porte sur le plafond général du Fonds de garantie et les deux autres sur l' harmonisation du taux de garantie avec le rapport Rühle.
For these reasons, I have recommended three amendments to the Commission' s proposal, the first of which concerns the general ceiling for the guarantee fund, and the two others the reconciliation of the guarantee percentage rate with Mrs Rühle' s report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.