Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposé par le médiateur” in English

5 examples
J'ai analysé le code volontaire de la Commission et je l'ai comparé à celui proposé par le médiateur.
I have analysed the voluntary code of the Commission and compared it with that proposed by the Ombudsman.
J'invite instamment la Commission à assouplir sa position, à tenir compte du code proposé par le médiateur et adopté par cette Assemblée, et à l'accepter.
I would urge the Commission to be more relaxed about it, to listen to the code that is proposed by the Ombudsman and endorsed by this House, and to accept it.
Néanmoins, il est possible de conclure ce dossier de manière positive et j’espère que nous pourrons atteindre le résultat proposé par le médiateur et le rapporteur.
Nevertheless, a positive conclusion on this dossier is possible and I hope that we can arrive at the result proposed by the Ombudsman and the rapporteur.
Je crois qu' il faut féliciter les agences qui ont adopté ce code de bonne conduite proposé par le médiateur, et j' en profite pour féliciter ce dernier pour son travail.
The bodies already implementing the code of good conduct proposed by the Ombudsman deserve to be congratulated. I should also like to take this opportunity to congratulate the Ombudsman himself on his work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.