News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposé de nouvelles mesures” in English
5 examplespar écrit. - (EN) Cette directive propose de nouvelles mesures destinées à promouvoir une conduite à faible intensité de carbone.
in writing. - This directive proposes new measures to promote carbon conscious driving.
La Commission a proposé de nouvelles mesures pour ces produits dans le Livre blanc sur la nouvelle politique en matière de produits chimiques, actuellement en phase de consultation.
The Commission has proposed new measures on these products in its White Paper on the new chemical policy which is now in public consultation.
Michel Barnier, le commissaire au marché intérieur et aux services, a proposé de nouvelles mesures en vue de juguler la spéculation sur les produits de base au sein des marchés dérivés.
Michel Barnier, Commissioner for Internal Market and Services, has proposed new measures to curb speculation on basic commodities in the derivatives market.
Ces jours derniers, les gouvernements irlandais et britannique ont fait une demande commune à la Commission européenne afin qu’elle propose de nouvelles mesures pour sauvegarder notre industrie d’élevage du saumon.
In recent days, both the Irish and UK Governments made a joint application to the European Commission for new measures to safeguard our salmon-farming industry.
La Commission a fortement soutenu l'initiative sur la dette des pays pauvres fortement endettés de la Banque mondiale et du FMI, qui a été lancée en 1996, et elle a proposé de nouvelles mesures au niveau communautaire pour réduire la dette de ces pays.
This is point 12 in the document and the Commission has strongly supported the World Bank and IMF Highly Indebted Poor Countries Initiative which was launched in 1996, and has proposed new measures at the EC level to reduce the debt of these countries.
En outre, la Commission a proposé de nouvelles mesures concernant ces nouvelles substances dans son Livre blanc sur la nouvelle politique des produits chimiques et ma collègue, Mme Wallström, et moi-même nous penchons actuellement sur des propositions concrètes.
Furthermore, the Commission has proposed new measures on these new substances in its White Paper on the new chemicals policy and we are now working on concrete proposals with my colleague, Mrs Wallström.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
