Je propose dans mon rapport que cette liste soit faite avant la fin de l'année.
In the report I have proposed that this should be done before the end of this year.
Il est donc totalement logique que je propose dans mon rapport un enrichissement de l'accord institutionnel actuel.
It is therefore only logical that my report should propose further developing the current interinstitutional agreement.
J’ai proposé dans mon rapport que le prochain document inclus dans ce soit un certificat de compétences en informatique.
I have proposed here in my report that the next document to be included in this portfolio should be a certificate of computer competence.
Aussi ai-je proposé dans mon rapport d' ajouter à cet objectif intérimaire un objectif à long terme et un objectif final d' ici 2020.
Owing to this, I have recommended in my report a long-term goal, in addition to the interim one, and a final target for 2020.
Pour cette raison, il semblerait logique que l'Union européenne maintienne une approche semblable à l'égard de ces personnes, comme proposé dans mon rapport.
For this reason, it would seem logical for the European Union to maintain a similar approach regarding those people, as my report proposes.