Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“proposé dans les amendements” in English

7 examples
En guise d'alternative, j'ai proposé dans les amendements que j'ai déposés des valeurs limites d'émissions très souples.
The amendment I tabled contains very flexible emission limit values by way of alternatives.
Ce n’étaient pas des amendements écrits et ils suivent en tous points le texte proposé dans les amendements déposés par M. Purvis.
They were not written amendments and they completely follow the text proposed in the Purvis amendments.
C'est la raison pour laquelle la Commission ne peut accepter la suppression des mots "chimiques et thermiques" comme proposé dans les amendements 1 et 2.
Therefore the Commission cannot agree to deleting the words 'chemical and thermal' as proposed in Amendments Nos 1 and 2.
Le rapport propose, dans les amendements 17 à 19, de réduire la période d'évaluation de trois à deux ans et d'introduire une disposition relative au contrôle de l'impact socio-économique du plan.
The report proposes to reduce the valuation period from three to two years and to introduce a provision on the monitoring of the socio-economic impact of the plan in Amendments 17 to 19.
Je comprends que la commission de l'environnement propose, dans les amendements 65, 68 et 78, d'ajouter à la liste prioritaire 30 nouvelles substances chimiques qui n'étaient pas incluses dans la directive-cadre sur l'eau.
I understand that the Environment Committee proposes, in amendments 65, 68 and 78, the addition to the priority list of 30 new chemicals not previously included in the Water Framework Directive.
Je comprends que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire propose, dans les amendements 53 à 62, que onze de ces substances chimiques soient désormais considérées comme de nouvelles substances dangereuses prioritaires.
I understand that the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety proposes that 11 of these chemicals should become new priority hazard substances in amendments 53-62.
C'est pourquoi il était important de créer un comité d'éthique crédible, comme proposé dans les amendements 11 et 12; de sauvegarder les droits des personnes dans les pays en développement; de sauvegarder le privilège de l'agriculteur; et de protéger la biodiversité.
That is why it was important to establish a credible ethics committee, as proposed in Amendments Nos 11 and 12; to safeguard the rights of people in developing countries; to safeguard farmers' privileges; and to protect biodiversity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.