Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“proportionnelle pour les élections” in English

5 examples
En 1999, l’Union européenne a forcé la Grande-Bretagne à adopter une forme de représentation proportionnelle pour les élections au Parlement européen.
In 1999 the European Union forced Britain to adopt a form of proportional representation for the European parliamentary elections.
Ainsi que l'a rappelé M. Corbett, le manifeste électoral 1997 du parti travailliste s'engageait à introduire la représentation proportionnelle pour les élections européennes.
As Mr Corbett reminded us earlier, the Labour Party election manifesto in 1997 included a commitment to introduce PR for the European elections.
Je viens du dernier État membre à avoir introduit la représentation proportionnelle pour les élections européennes et je me réjouis de ce qu'elle soit désormais reconnue comme principe applicable par tous les États membres.
I come from the last Member State to have introduced proportional representation for European elections and am glad that this will now be recognised as a principle to be applied across all Member States.
Dans la mesure où la Commission européenne est désormais le véritable gouvernement de la Grande-Bretagne, peut-être pourrait-elle nous faire une faveur et contraindre la Grande-Bretagne à adopter une forme de représentation proportionnelle pour les élections parlementaires.
Since the European Commission is now the real government of Britain, perhaps it could do us a favour and force Britain to adopt a form of proportional representation for parliamentary elections.
Le ministre des Affaires étrangères n'a pas dit que nous disposerions du système de représentation proportionnelle pour les élections de 1999, il a dit, je cite: »Il est de notre volonté et de notre intention d'introduire un nouveau mode de scrutin sur liste et à la représentation proportionnelle».
The Foreign Secretary did not say that we will be having proportional representation in time for the 1999 elections, he said: ' It is our wish and intention to introduce a new electoral system, based on the list and proportional representation for the next European elections.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.