Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propagation fulgurante” in English

4 examples
Rappelons tout de même qu’il fut mis sur orbite en 2005, suite à la propagation fulgurante du SRAS il y a deux ans!
Let us remember, after all, that it was launched in 2005 following the lightning spread of SARS two years ago.
Il faut dire que l'introduction de cette dangereuse maladie animale parmi des troupeaux non vaccinés provoque une propagation fulgurante.
The situation is that this dangerous animal disease spreads in an explosive manner if it is introduced in unvaccinated stocks.
Des millions d' animaux ont été abattus et détruits dans l' Union européenne au cours des quatre dernières années à la suite de la propagation fulgurante de maladies infectieuses comme la fièvre aphteuse et la peste porcine, par exemple.
In the EU, literally millions of animals have been killed and destroyed in the last four years as a result of an explosive spreading of animal diseases including foot-and-mouth and swine fever.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la propagation fulgurante de l'utilisation d'Internet déclenche chez nombre de leaders de l'opinion des éructations semblables à celles qui, voici 500 ans, ont suivi l'apparition de l'imprimerie.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the vast increase in the use of the Internet is prompting outpourings from many opinion-leaders which are comparable to the reactions 500 years ago in response to the advent of printing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.