Les rumeurs peuvent être destructrices et peuvent même favoriser la propagation d'une épidémie.
Rumours can be destructive and can even help spread an outbreak.
À l'évidence, elles favorisent outrageusement les pays du Nouveau Monde, qui disposent de grands espaces, où l'occupation du territoire est moins dense qu'ici et qui sont donc moins confrontés au risque de propagation d'une épidémie.
It is obvious that they are excessively in favour of New World countries, which have a large amount of open space, where the land is less densely populated and which, therefore, face less of a risk of a disease spreading.