Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“propagande sur” in English

10 examples
L'échec de la campagne de propagande sur l'euro est entièrement dû au manque de réalisme qui nous joue des tours.
The fact that the euro propaganda campaign is not delivering the goods is entirely down to a lack of sense of reality which is playing tricks here.
Monsieur le Président, le parlement lituanien a voté hier une loi sur l'homosexualité, la propagande sur l'homosexualité et la bisexualité.
(FR) Mr President, the Lithuanian Parliament voted yesterday for a law on homosexuality, on propaganda on homosexuality and bisexuality.
Parce que, que dans leur arrogance, l'élite politique de l'UE a cru que les peuples seraient abusés par leur propagande sur la Constitution.
Because, in their arrogance, the EU political elite believed that the people would be conned by their propaganda about the Constitution.
La Commission européenne a décidé de consacrer énormément de ressources à une campagne de propagande sur les avantages de l'Union européenne juste avant le référendum.
The European Commission decided to spend a large amount of resources on a propaganda campaign about the advantages of the European Union directly before the referendum.
par écrit. - (FR) Chaque "année européenne" est l'occasion pour l'Union de consacrer des sommes importantes à sa propagande, sur un thème réputé porteur médiatiquement.
Each 'European Year' is an excuse for the EU to spend vast sums on its own propaganda, on a theme considered to be of media interest.
Il semble que le principal objectif soit désormais de construire et peindre un panneau de propagande sur lequel figure que le projet en question est cofinancé par l'Union européenne.
It seems that the key goal there has become the construction and painting of propaganda panels advertising the fact that such and such a project has been co-financed by the European Union.
Lors du débat, de nombreux malentendus et désaccords idéologiques ont surgi. Il y a par ailleurs eu trop de propagande sur la question du dumping social, tandis que l'intérêt de l'Europe dans son ensemble ne recevait pas suffisamment d'attention.
During the discussion, there were many misunderstandings and ideological disagreements, there was too much propaganda on the subject of social dumping and too little thought was given to the interest of Europe as a whole.
Ces manipulateurs professionnels, à savoir la gauche italienne et européenne, ont lancé une attaque contre l'Italie au moyen d'une proposition de résolution qui n'est qu'un ramassis de mensonges et de propagande sur la situation des déchets en Campanie.
Those professional manipulators, the Italian and European left, have launched an attack on Italy by means of a motion for a resolution full of lies and propaganda about the waste situation in Campania.
Se peut-il que cette "campagne de sensibilisation" soit utilisée, un peu comme les référendums sur le traité constitutionnel caduc, comme une manière déguisée de se servir de l'argent de la Communauté, de façon scandaleuse, pour financer des campagnes de propagande sur le contenu du Traité?
Might it be that this 'awareness campaign' is being used, rather like the referendums on the lapsed Constitutional Treaty, as a covert way of using Community money, scandalously, to fund propaganda campaigns to promote the content of the Treaty?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.