Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prononcer sur un projet” in English

5 examples
Les peuples européens doivent et veulent se prononcer sur un projet fort et audacieux.
The European peoples want and must have an incisive, ambitious project on which to express their opinion.
Il est vrai que l’argent manque dans bon nombre de secteurs et il n’est pas facile de se prononcer sur un projet aussi coûteux qu’ITER.
Yes, money is lacking in many areas and it is no easy matter to decide on such a costly research project as ITER.
Ils veulent se prononcer sur un projet compréhensible, ils veulent savoir quelle partie de leur destin ils entendent mettre en commun avec les autres pays européens.
They want to have a comprehensive project to assess; they want to know what part of their future it is they are going to share with the other European countries.
Il a également demandé que la Commission, chaque fois qu'elle doit se prononcer sur un projet de fusion d'entreprises, conditionne son accord au respect des droits des salariés.
Parliament has also requested that, each time the Commission makes a statement on a company merger plan, it makes its assent conditional on the employees' rights being respected.
Monsieur le Président, mes chers collègues, à la suite du débat d'aujourd'hui sur l'élargissement, nous allons avoir à nous prononcer sur un projet global de résolution élaboré par notre collègue Brok.
Mr President, ladies and gentlemen, following today' s debate on enlargement, we will have to reach a verdict on an overall motion for a resolution formulated by our fellow member, Mr Brok.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.