Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“prononcer sur l'opportunité” in English

5 examples
Il incombe à chaque État membre de se prononcer sur l'opportunité d'une introduction éventuelle de telles règles.
Thus, it must be up to each Member State to determine whether to introduce such legislation.
Nous devons aujourd' hui, au sein de ce Parlement, nous prononcer sur l' opportunité d' une interdiction totale de ces substances.
Today, we in Parliament need to speak out regarding the desirability of a total ban on these substances.
Sur la base de notre rapport et des discussions ultérieures dans le cadre du dîner, le Conseil devra décider de la meilleure manière de procéder et devra surtout se prononcer sur l’opportunité de reconvoquer la CIG.
On the basis of our report and following discussions at the dinner, it will then be for the European Council to decide how best to proceed, and in particular whether the time is ripe for the IGC to be re-convened.
J'ai déjà eu l'occasion de me prononcer sur l'opportunité politique et le bien-fondé technique de cette extension, ainsi que sur le fait qu'il ne semble pas, actuellement, que cette extension ait eu des conséquences dramatiques.
I have already expressed my views on the political timeliness and technical soundness of this enlargement and the fact that so far it has not had any dramatic effects per se.
Parce que les personnes appelées à se prononcer sur l'opportunité de l'intervention ont jugé que les moyens à mettre en oeuvre et les risques qui y étaient attachés étaient disproportionnés par rapport aux chances d'atteindre l'objectif fixé.
It was because those advising on the matter took an unfavourable view of the relationship between the possibility of achieving the objective on the one hand, and the risks and resources on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.