Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“prononcer sur cette question” in English

11 examples
Il revient au Président de se prononcer sur cette question.
Member of the Commission. - It is up to the President to decide on this.
Je demande à la Commission de se prononcer sur cette question.
I would like to hear the Commission' s views in this regard.
Il n'appartient donc pas au Conseil de se prononcer sur cette question.
It is not therefore up to the Council to state an opinion on this matter.
Je voudrais demander à la Commission et au Conseil de se prononcer sur cette question.
I would ask the Commission and the Council to make a statement on this matter.
C'est pourquoi la Conférence intergouvernementale doit se prononcer sur cette question.
The Intergovernmental Conference will therefore have to come to a decision on this subject.
Il est évident que le Parlement ne pourra pas se prononcer sur cette question sans connaissance de cause.
It is clear that Parliament will not be able to decide on this issue without full knowledge of the facts. Of course, in every country in the European Union, the auditor is potentially subject to both criminal and civil liability and to professional sanctions.
M. le commissaire Verheugen a également dit très clairement que le Parlement devrait se prononcer sur cette question.
Commissioner Verheugen also clearly stated that Parliament should express a view on this matter.
De ce point de vue, nous devons garantir que les organes législatifs au niveau régional ont également la possibilité de se prononcer sur cette question.
From that perspective, we should ensure that the legislative bodies at regional level also have a chance to decide on this issue.
Elle est actuellement à l'examen du Conseil, et celles et ceux d'entre vous qui s'y intéressent pourraient me rejoindre pour inciter le Conseil à se prononcer sur cette question un peu plus vite que cela semble devoir être le cas.
The Council is currently studying the proposal. Those of you with an interest in the matter could join me in urging the Council to take less time than usual to rule on the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.