News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prononcer sur cette proposition” in English
8 examplesL'Assemblée sera appelée à se prononcer sur cette proposition demain matin.
This will be put to the House tomorrow morning to vote on.
Je suis ravi que le Parlement dans son ensemble ait demain la chance de se prononcer sur cette proposition de directive.
I am pleased that tomorrow Parliament as a whole has its chance to express its view on the proposal for a directive.
Le Parlement a eu l’occasion de se prononcer sur cette proposition et de changer son contenu à sa guise durant la procédure de codécision.
Parliament had an opportunity to state its opinion on this proposal and to change its contents as it saw fit during the codecision procedure.
Je me félicite donc de voir le Parlement européen prêt à se prononcer sur cette proposition et à assumer sa responsabilité devant les citoyens européens.
I am therefore delighted to see that the European Parliament is prepared to express an opinion on this proposal and to accept its responsibilities to the citizens of Europe.
Par ailleurs, je voudrais informer le Parlement que la Cour de justice doit se prononcer sur cette proposition de décision sur le brevet européen le 8 mars.
In addition, I wanted to bring it to Parliament's attention that this proposal for a decision on the European patent is pending a decision of the Court of Justice, which is expected on 8 March.
Je pense qu'il est important que le Parlement, comme je vous l'ai proposé, puisse rapidement se prononcer sur cette proposition de façon à pouvoir ensuite avancer.
I think that it is important for Parliament, as I suggested, to issue an opinion on this proposal as soon as possible so that we can then forge ahead.
Pour faire face à cette urgence, le Conseil a demandé au Parlement européen de pouvoir se prononcer sur cette proposition dès la prochaine session du 17 au 21 juin.
Given the urgency the Council decided to ask the European Parliament for an opinion on this proposal in the next session of 17-21 June.
Concernant la proposition de directive relative aux problèmes de retards de paiement, la directive "Retards de paiement", le travail réalisé est bien avancé et cette même Assemblée sera en mesure de se prononcer sur cette proposition.
In the case of the proposal for a directive regarding the problem of late payment, the Late Payment Directive, work is far advanced, and this same Parliament will be able to deal with this proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
