Ce qui fait que le Parlement, au titre de l' article 300, devrait avoir l' occasion de se prononcer sur cet accord.
This would mean that Parliament should have the opportunity, pursuant to Article 300, to declare its opinion on this agreement.
Nous sommes conscients que le cadre entourant la procédure de ratification par les parlements nationaux n'est pas clair, mais quelle majorité devra se prononcer sur cet accord au Conseil?
We understand that we do not have a clear framework as far as the procedure for any ratification by national parliaments is concerned, but what majority will have to vote in this agreement in the Council?