Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“prononcer quelques mots” in English

12 examples
Tous les jours vous devriez au moins écouter une courte chanson, lire un bon poème, admirer une belle image, et, si possible, prononcer quelques mots intelligents.
Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.
Je tiens également à prononcer quelques mots sur le pouvoir judiciaire en Tunisie.
I should also like to say a few words about the judiciary in Tunisia.
Maintenant, j'aimerais prononcer quelques mots sur l'importance de la ratification.
Now a few words about the significance of ratification.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais prononcer quelques mots en allemand.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say just a few words in German.
J’aimerais enfin prononcer quelques mots sur le cadre international et sur les objectifs de l’Union.
Thirdly, I would like to say a few words about the international framework and the Union’s objectives.
Monsieur le Président, j'aimerais prononcer quelques mots justifiant cette question et l'urgence de celle-ci.
Mr President, I would like to say a few words about the reason for this question and for its urgency.
Mais avant d'entrer dans les détails du rapport, permettez-moi, à l'occasion des discussions informelles des ministres des Affaires étrangères à Tralee, de prononcer quelques mots sur l'exploitation sexuelle d'enfants.
Before I look at the specific points raised by this report, I should like to say a few words about the discussion which the Foreign Affairs Ministers had at their informal meeting in Tralee on the sexual exploitation of children.
- Monsieur le Président, à l’issue de ce débat qui se prolonge dans la nuit, je souhaiterais prononcer quelques mots en tant que président de la commission concernée, la COCOBU, et en tant que député d’un nouvel État membre.
Mr President, at the close of this debate stretching into the night, I would like to say a few words as the President of the committee involved, COCOBU, and as a MEP of a new Member State.
Ainsi que je l’ai déclaré, tous les chefs d’État ou de gouvernement ne se sont pas exprimés, mais à l’issue de leurs allocutions, le président du Conseil nous a invités à prononcer quelques mots, M. Barroso et moi-même, ce que nous avons fait.
As I said, not all Heads of State or Government took the floor, but when they had finished speaking, the President of the Council invited Mr Barroso and me to take the floor briefly, and we did so.
À l’heure où plusieurs députés espagnols de ce Parlement se sont plaints de prétendues discriminations à l’encontre du castillan, Manuel Marín, le président du parlement espagnol, a interdit à un député catalan de prononcer quelques mots en catalan dans ses remarques préliminaires.
At a time when several Spanish MEPs have been complaining of alleged discrimination against the Castilian language, in the same period, Manuel Marín, the President of the Spanish Parliament, forbade a Catalan MP from speaking a few words of Catalan in his introductory remarks.
Expressions with “prononcer quelques mots”
prononcer quelques mots sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.