Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“prononcer en faveur d'un” in English

10 examples
- Monsieur le Président, je n’ai pas l’intention de me prononcer en faveur d’un vote aujourd’hui même.
– Mr President, I do not want to speak in favour of voting today.
Parallèlement, la Commission devrait aussi se prononcer en faveur d'un accroissement des taxes pour les sources d'énergie fossiles.
In parallel, the Commission should also advocate an increase in duty on fossil fuels.
Le Parlement européen doit condamner ce congrès qu’ETA-Batasuna souhaite organiser et se prononcer en faveur d’un respect strict de la loi sur les partis.
The European Parliament must condemn this event that ETA-Batasuna wants to hold and speak out in favour of strict compliance with the Law on Parties.
Dans cette optique, nous devrions nous prononcer en faveur d'un instrument financier approprié pour ce nouveau programme à hauteur de 300 millions d'euros.
With this in mind, we should be putting the case for this important new programme to receive appropriate funding, to the tune of EUR 300 million.
J' aurais aimé que vous nous disiez ce soir si vous êtes prêt à vous prononcer en faveur d' un moratoire jusqu' à ce qu' il y ait un règlement sur les nouveaux aliments.
I would have liked you to tell me this evening whether you are prepared to announce your support for a moratorium until we have a novel feed regulation.
Nous devons oser nous prononcer en faveur d'un marché commun, sans frontières, réunissant les différentes sociétés de télévision, et qui garantisse le pluralisme culturel et la bonne qualité des émissions.
We must have the courage to decide upon a borderless and common market for TV companies which guarantees cultural diversity and high quality programmes.
Enfin, je me permets de me prononcer en faveur d’un cofinancement par la Banque européenne d’investissement de programmes cruciaux pour la concrétisation de la stratégie de Lisbonne et de celle de Göteborg.
Finally, I would take the liberty of coming out in favour of co-funding by the European Investment Bank of programmes crucial to giving practical expression to the Lisbon and Gothenburg Strategies.
Par conséquent, il peut paraître étrange de se prononcer en faveur d'un budget dans lequel la ligne budgétaire dominante est celle dont nous aurions aimé qu'elle soit l'une des plus petites, si elle existait.
It may therefore appear strange to be voting in favour of a budget in which the dominant budget heading is one that we should have liked to have been one of the smaller ones - if it existed at all.
On ne peut en aucun cas admettre que les nouveaux États, qui devront peut-être organiser des référendums, ne soient pas placés sur un pied d'égalité par rapport aux anciens États membres lorsque leurs citoyens seront amenés à se prononcer en faveur d'un nouveau traité.
It would be entirely unreasonable for us to offer the new countries, who are perhaps about to hold referendums, a different status from the old Member States, when their populations are to say 'yes' to a new treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.