Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“prononcer clairement sur” in English

7 examples
Le Parlement doit se prononcer clairement sur cette question.
Parliament needs to come up with a clear statement on this matter.
Le vote d'aujourd'hui indique que la majorité de cette Assemblée préfère ne pas se prononcer clairement sur les droits du travail et la protection des services publics.
We have seen in today's vote that the majority of this House prefers not to make clear statements on labour rights and the protection of public services.
Nous pourrons revenir plus tard sur cette question mais, au vu de l'actualité, il importe de se prononcer clairement sur les îles Fidji et Salomon ainsi que sur la région du Pacifique.
We can return to this at some later stage, but for the sake of topicality, let us focus on Fiji, the Solomon Islands and the Pacific Ocean region for now and say something of significance about them.
Monsieur le Commissaire, conscient que, dans l'horizon budgétaire actuel, il n'est pas facile de le résoudre, je vous demanderais de vous prononcer clairement sur la question dans votre intervention.
Given that this point, Commissioner, is, if you will pardon the expression, the weakest in the document, and recognising that with in the current financial perspective there is no easy solution to it, I would ask you to make a clear statement about this in your speech.
Aujourd’hui, il me paraît également important de mettre l’accent sur ce que coûterait une hésitation trop longue à se prononcer clairement sur le oui ou le non à accorder à l’adhésion de la Roumanie au 1er janvier prochain.
I also think it important to emphasise now what the cost would be of hesitating too long about giving a clear yes or no to Romania’s accession on 1 January 2007.
Mais le Conseil de Feira a décidé de laisser cette matière en suspens afin de permettre à la Convention de se prononcer clairement sur ce sujet, qu'il soit possible ou non d'inscrire la charte des droits fondamentaux à l'ordre du jour de la CIG.
The Council, however, did decide that this issue would remain in the open so that, as soon as the Convention gives a clear ruling on the issue, the Charter of Fundamental Rights could be included on the agenda of the IGC.
Nous pourrions en particulier critiquer le fait que l'Union africaine s'abstient de se prononcer clairement sur la légitimité ou non du Président Mugabe, mais il faut reconnaître que dans les circonstances actuelles, cette résolution est un résultat substantiel.
In particular, we might criticise the fact that the African Union refrained from expressing a clear opinion on the legitimacy or otherwise of President Mugabe, but it has to be acknowledged that in the current circumstances, this resolution constitutes a substantial result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.