Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“prononcent en faveur” in English

11 examples
La Commission, ainsi que le rapport de l'honorable député se prononcent en faveur de l'accès sans visa.
Both the Commission and the honourable gentleman's report support visa-free access.
Ils se prononcent en faveur d'une application souple du pacte de stabilité permettant d'éviter une cure d'austérité malvenue.
They argue for flexible implementation of the Stability Pact, so that an unwelcome austerity cure can be avoided.
Aujourd'hui, nombre d'entre vous se prononcent en faveur de ce projet uniquement parce qu'ils savent déjà que le Conseil ne l'approuvera jamais tel quel.
Many of you will only vote in favour of this proposal today because you know full well that the Council will never endorse it as it stands.
Nous partageons l'attitude de tous ceux qui se prononcent en faveur de la communautarisation du troisième pilier et d'un contrôle parlementaire plus efficace et, en tout cas, digne de ce nom.
We share the attitude of those who pronounce themselves in favour of the communitarisation of the third pillar and a more effective parliamentary control, or in any case, one which is worthy of the name.
Si nous ne parvenons pas à garantir des emplois pour les femmes, si nous ne parvenons pas à faire en sorte que les ONG se prononcent en faveur de l'Union, nous n'obtiendrons jamais un "oui" populaire ; ce n'est pas possible.
If we do not secure jobs for women, if we do not ensure that the non-governmental organisations are there to talk about the Union project, then we can forget all about obtaining a democratic endorsement.
Plutôt que de réagir à ce que je viens d’exposer, les rapporteurs se prononcent en faveur d’un respect plus strict du pacte de stabilité, avec des taxes exorbitantes et des programmes d’austérité antipopulaires pour lutter contre les déficits.
The rapporteurs, instead of replying to the foregoing, support stricter compliance with the Stability Pact, with extortionate tax and anti-grass roots austerity programmes to combat deficits.
Il me semble particulièrement important que les États membres de l'Union européenne se prononcent en faveur du règlement du problème argentin et de la conclusion d'un accord entre l'Argentine et le Fonds monétaire international, et cela sans tarder.
I ask the Commission to consider this initiative and I believe it is particularly important for the EU Member States to back a swift solution and agreement with Argentina in the International Monetary Fund.
Selon le dernier sondage de l'Eurobaromètre, géré par la Commission, cher Monsieur le Président, réalisé aux mois de juin et juillet derniers dans l'ensemble de l'Union européenne, 70% se prononcent en faveur d'une Constitution et 13% seulement sont défavorables à cette idée.
According to the latest Eurobarometer survey, drawn up by the Commission, Mr President, and conducted in June and July throughout the European Union, 70% say that they are in favour of a Constitution and only 13% are not in favour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.