Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prononcent contre” in English

5 examples
Si 12 députés se prononcent contre un amendement oral, il ne peut être présenté.
If there are 12 Members standing their places against an oral amendment then it cannot be put.
Il est donc parfaitement légitime que de nombreux collègues et, je l'espère, la majorité, se prononcent contre ce traité.
Many members and, I hope, the majority, will legitimately come out against this Treaty.
Certains ont dit: "si, dans un référendum, les citoyens se prononcent contre la Charte des droits fondamentaux, ce sera une expression de la liberté".
Someone said: 'if, in a referendum, citizens come out against the Charter of Fundamental Rights, that will be an expression of freedom'.
Les sociaux-démocrates danois se prononcent contre cette recommandation car elle va à l'encontre des réserves émises par le Danemark, en ce qui concerne la participation à une coopération dans les affaires judiciaires et intérieures, sur le fait de donner un effet international à une clause pénale.
The Danish Social Democrats vote against the recommendation because it is incompatible with the Danish reservation, in connection with participation in joint action on legal and internal matters, about making criminal judgments effective outside one's own country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.