News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prononce aujourd'hui sur” in English
5 examplesC'est pourquoi il est si important que le Parlement se prononce aujourd'hui sur ce sujet.
That is why it is so important for us in this Parliament to make a statement today.
par écrit. - (NL) Le Parlement s'est prononcé aujourd'hui sur la gouvernance économique européenne.
in writing. - (NL) Today, Parliament decided its position on European economic governance.
Il a donc été décidé de refondre ces directives, et le Parlement s'est prononcé aujourd'hui sur cette refonte.
It was therefore decided to recast these directives and we have voted on them in Parliament today.
, par écrit . Notre Assemblée se prononce aujourd'hui sur une adaptation technique d'un instrument juridique, dont l'objectif est la réduction du bruit des avions.
Our Parliament is deciding today on a technical adaptation of a legal instrument, with the object of reducing aeroplane noise.
Le Parlement s'est prononcé aujourd'hui sur un rapport concernant l'impact du traité de Lisbonne sur le développement de l'équilibre institutionnel de l'Union européenne.
Parliament voted today on a report on the impact of the Treaty of Lisbon on the development of the institutional balance of the European Union.
Le Parlement s'est prononcé aujourd'hui sur un rapport sur le développement des relations entre le Parlement européen et les parlements nationaux en vertu du traité de Lisbonne.
Parliament voted today on a report on the development of the relations between the European Parliament and national parliaments under the Treaty of Lisbon.
Le Parlement européen s'est prononcé aujourd'hui sur la modification de l'un des principaux instruments dont dispose l'Union, pour la mise en place du marché européen de l'audiovisuel.
The European Parliament today gave its verdict on the amendment of one of the principal instruments available to the Union for the development of a European audiovisual market.
. - Le Parlement européen se prononce aujourd’hui sur deux accords de pêche importants pour l’océan Indien: l’un avec la République des Seychelles, l’autre avec la République des Comores.
. – The European Parliament is giving its verdict today on two fishing agreements that are of importance in relation to the Indian Ocean: one with the Republic of Seychelles and the other with the Republic of the Comoros.
Le Parlement s'est prononcé aujourd'hui sur un rapport invitant la Commission à soumettre une proposition de règlement concernant la mise en œuvre de l'initiative citoyenne dès que le traité de Lisbonne sera ratifié.
Parliament voted today on a report requesting the Commission to submit a proposal for a regulation on the citizens' initiative as soon as the Treaty of Lisbon is ratified.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je crois qu'il est utile que notre Parlement se prononce aujourd'hui sur ce rapport de notre collègue, Monsieur Langen, car il présente une certaine actualité.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I think it is useful for Parliament to issue an opinion today on the report by Mr Langen, since the report is rather topical.
Le Parlement européen s’est prononcé aujourd’hui sur un accord entre l’UE et les États-Unis concernant la transmission au Bureau américain des douanes et de la protection des frontières de données sélectionnées sans base claire dans des listes de passagers dressées à des fins commerciales.
Today, the European Parliament has been voting on an agreement between the EU and the United States relating to the surrendering of data selected on no clear basis from commercial passenger lists, for forwarding to the US Bureau of Customs and Border Protection.
Expressions with “prononce aujourd'hui sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
