Ces mots étaient prononcés par le Président Clinton, et il parlait du Kosovo.
The words were President Clinton' s and he was talking about Kosovo.
C'est pourquoi je ne pourrai trouver des mots aussi amicaux que ceux prononcés par le président en exercice de la Commission.
That is why my words will be less genial in tone than those of the President-elect of the Commission.
Permettez-moi de citer les mots prononcés par le président allemand lors des funérailles des victimes: "Nous sommes tous confrontés à une question très grave.
Allow me to quote the words spoken by the German President at the funeral for the victims: 'We are all confronted with a very serious question.
Dans ce sens, je salue les derniers mots prononcés par le président en exercice du Conseil et j' espère que nous serons capables d' avancer dans cette voie pendant que nous préparons la Conférence.
To this end, I welcome the words of the President-in-Office of the Council and I hope that, while we prepare the Conference, we are capable of advancing along this road.