Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“prononcés en faveur d'un” in English

7 examples
Nous avons également besoin - et nous nous sommes prononcés en faveur - d'un deuxième pilier fort.
We also need - and have spoken out in favour of this - a strong second pillar.
Nous nous sommes plusieurs fois prononcés en faveur d'un quota Fair-trade dans le commerce de la banane.
We have often argued in favour of a 'fair-trade' quota for bananas.
Si les États membres se sont prononcés en faveur d'un marché commun et de règles du jeu communes, ils n'ont pas à déplorer par la suite que la Commission veille à l'application concrète de ces principes.
Member States who have previously supported a common market with common rules of play should not complain afterwards about the fact that the Commission safeguards its concrete realization.
D'une part, la majorité des membres de la Convention se sont prononcés en faveur d'un approfondissement réaliste du processus d'intégration européenne, en particulier en ce qui concerne la répartition des compétences.
On the one hand, the majority of the members of the Convention have shown themselves to be in favour of going more deeply into the process of European integration in a realistic way, in particular with regard to the distribution of competences.
Et je me réjouis que certains gouvernements se soient prononcés en faveur d'un assouplissement des contraintes budgétaires. La Banque centrale elle-même a dû prendre en compte les risques de ralentissement de la croissance en diminuant les taux d'intérêt.
I welcome the fact that certain governments have expressed their support for relaxing budgetary constraints, and the Central Bank itself has had to take account of the risks of a slow-down in growth by cutting interest rates.
Ainsi, nous nous sommes prononcés en faveur d'un règlement qui, dans un marché régi par l'euro, libéralise et uniformise la promotion des ventes, en veillant toutefois à ce que ce même règlement protège et les consommateurs et les petites et moyennes entreprises.
We therefore came out in favour of regulation which, in a market regulated by the euro, liberalises and makes uniform sales promotions, whilst ensuring, however, that the same regulation protects both consumers as well as small and medium-sized businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.