Mais qu'est-il donc advenu des belles phrases prononcées par le Conseil, entre autres, à la conférence de Kyoto?
But what has happened to all the fine words from the Council, including from the Kyoto Conference?
(NL) Je voudrais tout d'abord déclarer que je me réjouis des paroles chaleureuses prononcées par le Conseil à propos de la coopération avec le Parlement, mais je préfèrerais qu'il adopte les recommandations de l'Assemblée.
(NL) First of all, I welcome the warm words the Council has spoken about the cooperation with Parliament, but I should prefer to see it taking on board Parliament's recommendations.