Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“prononçons sur” in English

8 examples
Premièrement, nous nous prononçons sur un budget qui entamera le prochain millénaire.
First, we are deciding on a budget which takes us into the next millennium.
Il est d'usage, lorsque nous nous prononçons sur des nominations, de le faire au scrutin secret.
It is customary for votes on appointments to be taken by secret ballot.
Aujourd’hui, nous nous prononçons sur un apport supplémentaire, une amélioration, un complément d’action par rapport à ce qui a déjà été décidé.
Today, we are discussing an addition, an improvement, further action to what has already been decided.
. - Madame la Présidente, ce n’est pas la première fois que nous nous prononçons sur Guantanamo, mais nous espérons que c’est la dernière fois que nous devions le faire.
. Madam President, this is not the first time that we have given our opinion on Guantánamo; let us hope that it is the last time we have to do so.
Et nous en sommes loin, puisque de plus en plus souvent, en commission par exemple, nous nous prononçons sur des textes dont la seule version disponible est anglaise, ce en dépit de notre règlement.
Despite the Rules of Procedure, however, this is far removed from our current way of working, as we increasingly, in committee, for example, vote on texts that are only available in English.
Il est vrai que nous nous prononçons sur l'introduction de taxes supplémentaires et cela semble logique de devoir payer pour ce que nous utilisons, mais en préparant nos travaux à propos de la directive, nous n'avions pas prévu la crise.
It is true that we are deciding on introducing additional charges, and it seems right that we should pay for what we use. But when planning our work on the directive, we did not plan on the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.