Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promulguer de nouvelles” in English

4 examples
Je suis curieux de savoir si le Commissaire est d'avis que nous devons, en tant que Communauté et Commission européennes, absolument promulguer de nouvelles dispositions légales.
I am eager to hear whether the Commissioner believes it is essential for the European Commission and the European Community to draft new provisions.
L'action terroriste criminelle du 11 septembre dernier contre les États-Unis fournit à des nombreux gouvernements européens un prétexte pour promulguer de nouvelles lois liberticides qui n'ont rien à voir avec la lutte contre le terrorisme.
Many European governments are using the criminal terrorist action of 11 September against the United States as an excuse to issue further legislation curbing freedoms which has nothing to do with combating terrorism.
Madame le Président, les bénédictions du pape lors de sa visite à Cuba n'ont pas détourné Castro de ses pratiques abusives et ne l'ont empêché ni de promulguer de nouvelles lois pénales, ni de changer de nouveau d'avis sur la peine de mort.
Madam President, the blessing given by the Pope during his visit has simply made Castro more determined than ever to go on with his evil practices, adopting new penal legislation and reimposing the death penalty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.