News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promulgation de la législation” in English
5 examplesLa promulgation de la législation conformément à l'article 23 a suscité de telles inquiétudes.
Enactment of legislation under Article 23 has raised such concerns.
Deuxièmement, en soumettant ces amendements de compromis, nous abandonnons notre fonction la plus fondamentale - l’élaboration et la promulgation de la législation - entre les mains de la Commission.
Secondly, by submitting these compromise amendments, we are abandoning our most fundamental function – the drafting and enactment of legislation – into the hands of the Commission.
Cette approche doit inclure le travail efficace de la procédure de codécision, qui couvre la promulgation de la législation européenne dans 38 secteurs économiques et sociaux différents de notre société.
Included within this process must be the efficient working of the codecision procedure, which covers the enactment of EU legislation across 38 different economic and social sectors of our society.
Bien entendu, selon la procédure habituelle applicable à la promulgation de la législation, ce problème, au même titre que d’autres, fera sans doute partie de l’examen de la proposition par le Parlement et le Conseil sous forme d’amendements visant à trouver une solution adéquate.
Of course, under the usual procedure that applies to the enactment of legislation, these and other issues will presumably form part of the consideration of the proposal by Parliament and by the Council in the form of amendments designed to find the appropriate way forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
