Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“promue dans” in English

9 examples
L'égalité doit être promue dans tous les domaines.
Equality must be promoted in every area.
L’intégration de l’égalité des sexes est promue dans les différentes étapes de l’application du Fonds.
The integration of the gender perspective is promoted during the various stages of implementing the Fund.
La prévention est d' une importance vitale et doit être promue dans toutes les couches de la population africaine, notamment parmi les jeunes.
Prevention is vitally important and must be encouraged in all sections of the African population, and particularly amongst young people.
Les demandes en faveur d'un développement lié à la promotion de la sécurité alimentaire, qui est actuellement promue dans de nombreux pays en développement, ont été totalement ignorées.
Demands for development linked to the promotion of food security, which is being promoted by many developing countries, were completely ignored.
Compte tenu de ces caractéristiques et de l’évolution de l’application de la législation aux États membres, il faut recommander que la directive soit promue dans tous les États membres tout en devenant plus flexible.
On the basis of these characteristics and the development of the application of the legislation to the Member States, it is advisable for the directive to be promoted in all the Member States, but to become more flexible.
- Monsieur le Président, je voudrais que vous vous joigniez à moi pour saluer la semaine de la "Consommation responsable" qui a lieu cette semaine à Bruxelles et qui est promue dans les bâtiments du Parlement européen.
Mr President, I would like you to join with me in welcoming the 'Responsible consumption' week that is taking place in Brussels this week, and which is being promoted throughout the European Parliament's buildings.
Il importe que la position de chef de file que détient l'Union au niveau mondial dans la création de modèles de protection sociale et environnementale soit renforcée et promue dans ses relations commerciales avec les pays tiers.
The Union's world lead in establishing models of environmental and social protection must be continued and promoted in its trade relations with countries outside the EU.
La vie nous montre clairement le caractère mensonger et insultant de la revendication de la ploutocratie selon laquelle l'égalité entre les hommes et les femmes serait promue dans le cadre de la barbarie capitaliste et de la politique européenne.
It is clear from life itself that the plutocracy's claim that equality between men and women is allegedly being promoted within the framework of capitalist barbarity and EU policy is deceitful and insulting.
La répression préventive est donc promue dans le cadre plus large de la doctrine impérialiste de la guerre préventive à domicile comme à l’étranger, dans le but de «protéger» les sommets et toutes les formes de réunions internationales d’organisations impérialistes de l’ennemi, le peuple.
Thus preventive repression is being promoted within the framework of the more general imperialist doctrine of preventive war at home and abroad, in the objective of 'protecting' summits and all kinds of international meetings of imperialist organisations from the enemy the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.