News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promptitude et efficacité” in English
4 examplesEn deuxième lieu, l'incapacité de répondre avec promptitude et efficacité aux demandes et pétitions que les citoyens nous adressent est liée au fait que, souvent, les plaintes ont trait à des actions ou des omissions de la part des États membres.
But, in the second place, this inability to respond quickly and positively to the requests and petitions submitted by our citizens is due to the fact that the complaints are often directed against the acts or omissions by the Member States.
La Commission et le Conseil doivent également agir avec promptitude et efficacité pour faire respecter le principe de la libre circulation des marchandises et éviter toute agression. De tels faits sont absolument intolérables dans une société civilisée.
Both the Commission and the Council must act promptly, urgently and efficiently to have the principle of the free movement of goods respected and avoid any further transgression, which is intolerable in any civilized society, and we think that the European Union is and should be a civilized society.
Le renforcement de la gouvernance économique, la surveillance financière et la capacité des institutions de l'UE de coordonner les politiques et les matières économiques et financières garantiront une stabilité accrue et une plus grande faculté d'agir avec promptitude et efficacité.
The strengthening of economic governance, financial supervision and the power to coordinate policies and economic and monetary matters on the part of the EU institutions will ensure greater stability and a greater ability to act swiftly and efficiently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
