Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“promptitude avec” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier le Commissaire pour la promptitude avec laquelle il nous présente sa proposition.
Mr President, first I would like to thank the Commissioner for coming forward with the proposal so promptly.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord les députés, et en particulier le rapporteur, de la promptitude avec laquelle ils ont traité de ce sujet.
. (ES) Mr President, I would like firstly to thank the Members, and especially the rapporteur, for the speed with which they have dealt with this issue.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier M. Wojciechowski pour la promptitude avec laquelle il est parvenu à présenter ce rapport à l'Assemblée.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, first of all, I would like to thank Mr Wojciechowski for the speed with which he has been able to bring this report to the House.
La promptitude avec laquelle il a contribué à faire du G20 un nouvel instrument de gouvernance économique internationale est à la fois encourageante et impressionnante.
The speed with which he has helped develop the G20 as a new tool of international economic governance is both encouraging and impressive.
Je me réjouis une nouvelle fois de la promptitude avec laquelle le Parlement s’est lancé lui aussi dans les réflexions sur cette situation afin de produire un signal politique.
Once again, I am delighted at the speed with which Parliament, too, has set to work on this situation, to send out a political signal.
Le commissaire a relevé à juste titre la promptitude avec laquelle le gouvernement a agi, notamment pour déclencher les mécanismes communautaires, et la promptitude avec laquelle la Commission a agi elle aussi.
The Commissioner quite rightly mentioned the speed with which the government acted, especially in setting the wheels of the Community machinery in motion, and also the speed with which the Commission acted.
La promptitude avec laquelle ce Parlement a agi doit être considérée par l' ensemble des citoyens comme la meilleure garantie pour l' avenir, car vous avez établi un programme sur la qualité alimentaire auquel les États membres doivent se conformer.
The swift action taken by this Parliament must be seen by all citizens as their greatest guarantee for the future, for you have set an agenda on food quality to which Member States must conform.
Expressions with “promptitude avec”
promptitude avec laquelle8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.