Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“promptement et efficacement” in English

7 examples
Cela permettrait de contrer les actions terroristes promptement et efficacement.
This would allow us to counter terrorist actions swiftly and efficiently.
L'honorable parlementaire conviendra que la Commission a fait face, promptement et efficacement, à toutes les répercussions liées à l'accident du Prestige.
. The honourable Member would agree that the Commission addressed in a speedy and efficient way all consequences of the Prestige accident.
Monsieur le Président, l'agence européenne Frontex devrait jouer un rôle crucial dans la coordination de cette assistance, qu'elle devra mener promptement et efficacement.
Mr President, the European agency Frontex should play a crucial role in coordinating this assistance, which it should do promptly and effectively.
On note de très nombreuses conclusions, mais la principale ayant conduit à l’élaboration de ce rapport demeure l’incapacité de l’Union européenne à contrôler l’application de chacune de ses directives promptement et efficacement.
There are a great many findings, but the main fundamental conclusion which led to this report is still the European Union's inability to monitor urgently and effectively the application of its individual directives.
Dans la perspective d'une protection en cas de catastrophe nucléaire, il est donc très important de veiller à ce que les informations soient transmises très promptement et efficacement, au public comme aux experts, et qu'elles soient exactes.
From the perspective of providing protection in the event of a nuclear disaster, it is therefore very important to ensure that information is provided very quickly and efficiently, both to the public and to the experts, and that it is accurate.
Permettez-moi de vous signaler ceci: la meilleure chose que l’Europe puisse faire pour le Portugal - le pays qui m’est le plus familier - à l’heure actuelle consiste à porter secours promptement et efficacement aux populations affectées, nombreuses dans mon pays.
I wish to tell you that the best thing that Europe can do at the present time for Portugal – the country that I know best – is to offer a swift and effective response to the populations affected, of which there are many throughout my country.
Les États membres et les institutions de l'Union européenne s'attellent dans ce cadre à l'élaboration d'un mécanisme d'alerte rapide permettant d'échanger promptement et efficacement des informations à propos des nouvelles substances qui font leur apparition sur le marché des drogues synthétiques.
With regard to this aspect, the Member States and institutions of the European Union are working on the development of an early warning system. This is a mechanism for exchanging information quickly and effectively on new substances entering the market for synthetic drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.