Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promouvoir une meilleure compréhension” in English

7 examples
Il faudra que les gouvernements «s'appliquent davantage... à promouvoir une meilleure compréhension... des grandes orientations de politiques économiques » (décidées à Bruxelles).
According to the Commission, it is essential that governments apply themselves more to promoting a better understanding of the major economic policy guidelines, which were decided in Brussels.
Le dialogue interinstitutionnel a contribué à promouvoir une meilleure compréhension mutuelle et à développer une vision partagée, qui nous permet de mener nos politiques avec une plus grande efficacité.
The interinstitutional dialogue has contributed to promoting greater mutual understanding and developing a shared vision which allows us to direct our policies more effectively.
Nous devons promouvoir une meilleure compréhension de nos problèmes communs et, effectivement, trouver des solutions communes au sein de l'Union européenne, mais sur la base d'un consensus et d' une compréhension mutuelle.
We must promote better understanding of our common problems and, indeed, find common solutions to them across the European Union, but on the basis of consensus and mutual understanding.
Pour cela, le programme communautaire en matière de santé a soutenu de nombreux projets concernant la santé des femmes qui visent à promouvoir une meilleure compréhension et reconnaissance des besoins des femmes en matière de santé.
To this end, the Community health programme has supported many projects on women's health aimed at promoting a better understanding and recognition of women's health needs.
Enfin, les aspects sociaux et humains du partenariat montrent aujourd'hui plus que jamais leur pertinence en vue de créer des passerelles à travers la Méditerranée et de promouvoir une meilleure compréhension des cultures et sociétés des uns et des autres.
Finally, the social and human aspects of the partnership show today, more than ever, its relevance, creating bridges across the Mediterranean and promoting a better understanding of each other's cultures and societies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.