Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promouvoir une concurrence loyale” in English

9 examples
Le marché intérieur justifie la mise en uvre d'une politique environnementale européenne, afin de promouvoir une concurrence loyale.
The internal market justifies environmental policy at European level, in order to promote fair competition.
Je pense également que cette mesure est susceptible de promouvoir une concurrence loyale dans l'Union et sur la scène internationale.
I also consider that this may promote fair competition in the EU and on the international stage.
Nous sommes également d'accord sur la nécessité de promouvoir une concurrence loyale entre les producteurs européens et non européens.
We also agree on the need to promote fair competition between EU and non-EU producers.
Ainsi, alors que la recommandation est censée avoir pour objectif de promouvoir une concurrence loyale, elle risque en réalité de produire les effets contraires.
Therefore, although the recommendation is supposed to be aimed at promoting fair competition, it is actually in danger of creating the opposite effect.
Je voudrais vous rappeler que l’objectif de ces deux propositions est de promouvoir une concurrence loyale entre les transporteurs de toute l’Union européenne et d’améliorer la sécurité routière et les conditions de travail des conducteurs professionnels concernés.
I should like to remind you that the aim of these two proposals is to encourage fair competition between transport companies throughout the European Union and to improve road safety and the working conditions of professional drivers.
Nous crions à qui veut l'entendre que nous entendons promouvoir une concurrence loyale et l'exploitation de notre marché interne mais, une fois le moment décisif arrivé, nous ne pensons à nouveau plus qu'à notre petite personne et à préserver notre terrain de chasse.
We make it abundantly clear that we strive for fair competition and utilisation of our internal market but, when the chips are down, we are once again looking solely after our own interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.