Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promouvoir un développement durable” in English

15 examples
L'objectif de la politique agricole commune est de promouvoir un développement durable et de qualité élevée des zones rurales.
in writing. - (BG) The aim of the common agricultural policy is to promote the high-quality, sustainable development of rural areas.
Il y a par exemple un lien évident et étroit entre le fait que nous parvenions à promouvoir un développement durable et les pressions démographiques.
There is plainly an intimate connection between our success, for example, in promoting sustainable development and demographic pressures.
Nous devrions promouvoir un développement durable, axé sur la protection climatique, nous permettant d'utiliser les ressources de notre planète de manière responsable, pour nous et pour les générations à venir.
We should promote sustainable, climate-protecting development, which allows us to use the resources of our planet in a responsible way, for us and for future generations.
Nous tenons à souligner l'importance de la proposition de la Commission visant à permettre l'application pratique d'une modification destinée à promouvoir un développement durable des activités de pêche dans l'Atlantique et en mer Méditerranée.
We wish to stress the importance of the Commission's proposal to change in the way certain fishing activities are carried out. The purpose is to promote sustainable development for fisheries in the Atlantic and Mediterranean.
Il est capital, selon nous, d'assurer une vaste reconversion dans le secteur de la pêche en vue de promouvoir un développement durable et les réglementations adoptées dans le cadre de l'Union européenne constituent, à cet égard, un élément majeur.
We believe that a comprehensive overhaul of fishing practice is required so as to ensure that this goal is achieved. The European Union's efforts at regulation carry great weight here.
Nous avons besoin d'un nouvel ordre économique et d'un système mondial de gouvernance pour le XXIe siècle afin de corriger les causes et les déséquilibres à l'origine de cette crise et de promouvoir un développement durable grâce à une économie ouverte basée sur la solidarité.
We need a new economic order and a global system of governance for the 21st century that will correct the causes and imbalances at the root of the crisis and that will promote sustainable development through an open economy based on solidarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.