Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“promouvoir les valeurs démocratiques” in English

7 examples
Tant le système des préférences généralisées que le SPG+ sont des instruments efficaces pour promouvoir les valeurs démocratiques dans les pays partenaires.
Both the generalised system of preferences and GSP+ are effective instruments for encouraging democratic values in partner countries.
La BERD ne doit pas prôner le libéralisme économique ; elle doit également promouvoir les valeurs démocratiques et sociales : vous n'êtes pas construits sur le modèle du FMI.
The EBRD should not advocate economic liberalism, it should also promote democratic and social values: you are not built on the model of the IMF.
Il présente une série de propositions pour la réforme institutionnelle de l’ONU et confirme le désir de développer et promouvoir les valeurs démocratiques et le respect des droits de l’homme.
It presents a set of proposals for the institutional reform of the UN and reiterates the desire to develop and promote democratic values and respect for human rights.
Je suis convaincu que vous considérez cette visite comme un symbole de nos efforts conjoints pour promouvoir les valeurs démocratiques et le respect intégral des droits de l'homme dans le monde.
I am confident that you all regard this visit as a symbol of our joint efforts to promote democratic values and full respect for human rights throughout the world.
À l'avenir, nous nous souviendrons avec plaisir des liens que vous avez renforcés et développés avec les pays candidats, contribuant ainsi à promouvoir les valeurs démocratiques et parlementaires dans ces pays.
We will also recognise and appreciate in the future the stronger and greater links that you have established with the applicant countries, helping to foster democratic and parliamentary values there.
La période de troubles que traversent de nombreux pays arabes, et notamment la Tunisie et l'Égypte, témoigne de l'importance de soutenir des projets servant à promouvoir les valeurs démocratiques et les droits de l'homme.
The turbulence affecting many Arab countries, in particular Tunisia and Egypt, demonstrates the need to support projects that have an impact on the pursuit of democratic values and human rights.
Premièrement, cela veut dire respecter et promouvoir les valeurs démocratiques, les droits de nos citoyens, y compris des minorités et, de ce point de vue, je salue la mention explicite de cet aspect dans la proposition de formulation du traité.
First of all, this means respect for and promotion of democratic values, the rights of our citizens, including minorities and, from this point of view, I welcome the explicit mention of this aspect in the proposed Treaty wording.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.