News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promouvoir le dialogue interculturel” in English
6 examplesDes mesures sont-elles mises en œuvre dans ces domaines afin de promouvoir le dialogue interculturel?
Are there any measures in those areas to promote intercultural dialogue?
Si nous voulons promouvoir le dialogue interculturel, comme nous le devrions, mais que nous ne mentionnons pas le dialogue interreligieux, nous le trahissons.
If we want to promote intercultural dialogue, as we should, but fail to mention interreligious dialogue, then we are betraying it.
En outre, elles doivent promouvoir le dialogue interculturel et interreligieux pour éviter les conflits entre les réfugiés, les personnes qui retournent chez elles et la population locale.
Moreover, they must promote intercultural and interfaith dialogue, to prevent conflicts between refugees, people who are returning to their own country and the local population.
Le rapport précise également que tout en comportant des risques, la société de l’information est également l’occasion de promouvoir le dialogue interculturel et de garantir la liberté d’expression et d’information, la diversité culturelle et le multilinguisme.
It also indicates that, as well as presenting risks, the information society also offers an opportunity to promote intercultural dialogue and to guarantee freedom of expression and information, cultural diversity and multilingualism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
