Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promouvoir la recherche dans” in English

10 examples
Il faut promouvoir la recherche dans les milieux industriels.
Research with applications in industry must be encouraged.
La décision de promouvoir la recherche dans des domaines particuliers, comme ceux du vieillissement et des maladies rares, répond précisément à ces exigences.
The decision to promote research in particular sectors, such as ageing and rare diseases, answers these needs.
L'objectif est de promouvoir la recherche dans les facultés universitaires, d'établir des sociétés d'incubation et de stimuler la croissance dans les sociétés déjà en place.
The aim is to draw on research in university departments, to establish incubator companies and stimulate growth in those that are already established.
Enfin, il faut promouvoir la recherche dans la biotechnologie qui fournira aux chercheurs le moyen de reconstituer des organes à partir de tissus, soit des patients eux-mêmes, soit d'autres donneurs de tissus.
Finally, we should encourage biotechnology research that will provide researchers with a means of growing organs from existing tissues, either from the patients themselves or from other tissue donors.
Une fois dispersées dans l’environnement, nous ne savons presque rien sur la manière dont les nanoparticules se comportent et réagissent, et l’Union européenne doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour promouvoir la recherche dans ces domaines.
Once they are released into the environment, we know very little about how nanoparticles behave and react, and the European Union must do everything it can to promote research in that area.
En plus de promouvoir la recherche dans les nouvelles technologies, il est important de s'assurer que ces technologies sont mises à la disposition des consommateurs et suffisamment répandues pour apporter des avantages environnementaux à la communauté.
As well as promoting research into new technologies it is important to ensure that these technologies are made available to consumers and disseminated widely enough to bring about environmental benefits for the community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.