À la lumière de cet élément, nous avons besoin d’un gouvernement actif et impliqué afin de promouvoir la pêche durable.
In this light, we need an active and involved government in order to promote sustainable fishing.
Il est important de maintenir un cadre réglementaire pour la pêche pendant cette période de transition, préservant les intérêts des pêcheurs sans perdre de vue l'objectif de base de promouvoir la pêche durable.
It is important to maintain a regulatory framework for fisheries during this transition period, safeguarding the interests of fishermen without losing sight of the basic objective of promoting sustainable fisheries.
Il est cependant plus important encore de promouvoir la pêche durable en luttant contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, de manière à garantir l'approvisionnement du marché européen en poisson de qualité.
However, most important of all is to promote sustainable fishing by combating illegal, undeclared and unregulated fishing, so guaranteeing the EU market's supply of high quality fish.
Nous prenons également l'initiative dans les organisations régionales de pêche afin de promouvoir la pêche durable dans les océans partout où nous avons voix au chapitre, c'est-à-dire dans presque toutes les organisations régionales de pêche.
We are also taking the lead in regional fisheries organisations in order to propose sustainable fishing in the oceans wherever we have a voice, and that is in virtually all regional fisheries organisations.