En tout état de cause, les dix lignes d'action de la Charte sont des orientations importantes en vue d'améliorer l'échange des meilleures pratiques, de promouvoir la mise sur pied d'entreprises nouvelles et, de manière générale, d'instaurer un environnement positif.
At any event, the 10 lines for action in the Charter are important orientations for enhancing the exchange of best practice, promoting the setting-up of new enterprises and generally creating a positive environment.