Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promouvoir la création d'une” in English

9 examples
Je demande à la haute représentante de promouvoir la création d'une task force destinée à aider la Tunisie dans sa marche vers la démocratie.
I call on the High Representative to promote the establishment of a task force to assist Tunisia in its progress towards democracy.
Quelles mesures sont effectivement inscrites dans le programme de travail de la Commission pour promouvoir la création d'une assemblée parlementaire à ce niveau ?
To what extent has provision been made in the Commission's work programme for making progress with the parliamentary assembly?
Le premier de ces objectifs concerne la position stratégique de ce pays, qui peut réellement être très utile pour promouvoir la création d'une zone de paix, de sécurité et de stabilité.
The first objective concerns the strategic position of that country, which can genuinely be of use in promoting an area of peace, security and stability.
Depuis le début, notre tâche, à la Présidence, a été de tenter de promouvoir la création d'une solution viable entre les externalisateurs et ceux qui veulent rester uniquement dans le cadre communautaire.
From the very start the task for us, as the Presidency, has been to try to promote the creation of a viable solution between the outsourcers and those who wished to remain solely within the Community framework.
Il y a quelques années, nous avons tous convenu que l'Europe ne devait pas opter pour son propre éventail de normes, mais plutôt soutenir et promouvoir la création d'une série de normes mondiales de haute qualité telle que l'IFRS.
A couple of years ago we all agreed that Europe should not opt for its own set of standards but rather support and promote the development of a high quality and global set of standards like IFRS.
Objet : La Présidence belge et les femmes afghanes Considérant les conditions inhumaines que connaissent plus de onze millions de femmes en Afghanistan, le Conseil serait-il disposé à promouvoir la création d'une commission internationale sur l'Afghanistan, en coordination avec les Nations unies ?
Subject: Belgian presidency and Afghan women Considering the subhuman conditions in which over 11 million women in Afghanistan are obliged to survive, will the Council consider encouraging the creation of an international Afghanistan committee in coordination with the UN?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.