(EN) Enfin, je fais tout ce que je peux pour promouvoir la création d'un médiateur national en Italie.
Lastly, I am doing all I can to promote the creation of a national ombudsman in Italy.
Nous avons en outre invité unanimement la Commission, le Conseil et les États membres à promouvoir la création d'un centre européen pour les enfants disparus.
We have also made a unanimous request to Commission, Council and Member States to press for the creation of a European centre for missing children.
Nous devons également promouvoir la création d'un centre européen pour les enfants disparus, à l'image du Center for missing and Exploited Children de Washington.
We must also support the setting up of the European Centre for missing children. The Centre for Missing and Exploited Children in Washington is an example.
Le troisième défi consiste à trouver le moyen de promouvoir la création d’un État palestinien viable, pour lequel l’application de la feuille de route est une condition nécessaire.
The third challenge is how to promote the creation of a viable Palestinian State, for which the implementation of the roadmap is a necessary condition.
Je considère également que les États membres devraient prendre des mesures visant à promouvoir la création d'un marché des produits et services accessible à grande échelle, qui intégrera des facilités destinées aux utilisateurs souffrant d'un handicap.
I also consider that Member States should establish measures to promote the creation of a market for products and services accessible on a large scale, which shall integrate facilities meant for disabled users.