News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promouvoir la cohésion sociale” in English
7 examplesIls devraient servir à promouvoir la cohésion sociale et à faciliter l'intégration sociale.
They should serve to promote social cohesion and to facilitate social integration.
Le droit communautaire garantit donc le principe d’intervention de l’État lorsqu’il s’agit de promouvoir la cohésion sociale.
The principle whereby active public policy is justified when it is intended to boost social cohesion is thus enshrined.
Ce type d'action se justifierait s'il y avait, en amont, un soutien radical de l'économie réelle des salariés et une action pour promouvoir la cohésion sociale et économique.
This sort of action would be warranted if preceded by bold support for the real economy of wage-earners and action to promote social and economic cohesion.
Il est donc clair que le fait de garantir des emplois plus nombreux et de meilleure qualité ou de promouvoir la cohésion sociale sont des éléments susceptibles de venir en aide à la compétitivité et d’améliorer les performances économiques.
Thus, it is clear that securing more and better jobs or promoting social cohesion are elements which can support competitiveness and improve economic performance.
Je suis certain qu’une stratégie conçue dans ces termes constituera un instrument efficace dans nos efforts en vue de dynamiser l’emploi en Europe, de promouvoir la cohésion sociale et l’égalité des chances et d’éliminer toute forme de discrimination et de préjudice.
I am quite sure that a strategy viewed in these terms will be an effective tool in our efforts to boost employment in Europe, to promote social cohesion and equal opportunities and to eliminate all forms of discrimination and disadvantage.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
