Étant donné les besoins spécifiques de chaque région, il faut promouvoir l'investissement dans le progrès technologique.
Given the specific needs of individual regions, it is necessary to promote investment in technological progress.
Il importe également de promouvoir l'investissement dans la recherche et dans l'innovation ainsi que le rôle des PME en tant que moteur de la dynamisation de notre économie.
It is also essential to promote investment in research and innovation, and the role of SMEs as an engine for making our economy more dynamic.
par écrit. - J'ai voté contre la libéralisation des secteurs du gaz et de l'électricité parce que je n'estime pas que la séparation de la propriété du transport soit le moyen le plus efficace de promouvoir l'investissement dans ces infrastructures.
in writing. - (FR) I voted against liberalisation of the gas and electricity sectors because I do not consider that transmission ownership unbundling is the most effective way of stimulating investment in these infrastructures.
Il est essentiel de promouvoir l'investissement dans la protection environnementale, la prévention des risques, la reprise après sinistre et les opérations de sauvetage en cas d'accidents tels que celui de Kerch Strait et le naufrage du navire bulgare Vanessa.
It is important to promote investment in environmental protection, risk prevention, disaster recovery and rescue operations in case of accidents such as the Kerch Strait ones and the shipwreck of the Bulgarian vessel Vanessa.
Ce fonds aura pour tâche de promouvoir l’investissement dans le capital humain et dans l’apprentissage tout au long de la vie, ainsi que la conclusion d’accords en matière d’emploi et de partenariats en faveur de l’innovation aux niveaux national, régional et local.
The fund will promote investment in human capital and in life-long learning, as well as the conclusion of agreements on employment and partnerships for innovation at national, regional and local level.