Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“promouvoir l'intégration des roms” in English

7 examples
Il est de la responsabilité et dans l'intérêt de l'Union européenne de promouvoir l'intégration des Roms.
The European Union has a great responsibility and interest in promoting the integration of the Roma.
Je reconnais néanmoins que nous devrions déterminer comment utiliser au mieux les politiques et programmes de l’Union afin de promouvoir l’intégration des Roms.
However, I agree that we should evaluate the most effective way of using the Union’s policies and policy programmes to support the inclusion of the Roma.
Il est nécessaire d'utiliser les fonds européens et les directives européennes pour promouvoir l'intégration des Roms et mettre un terme à leur situation défavorisée.
It is necessary to use European funds and European directives to promote the integration of the Roma and to eliminate their disadvantaged position.
Comme l'a dit la Commission, il est possible pour les États membres de faire un usage plus intensif et approprié des instruments existants pour promouvoir l'intégration des Roms.
As the Commission says, there is scope for Member States to make more and better use of the existing instruments to promote the integration of the Roma.
La résolution recommande que le Conseil adopte une position commune sur la politique structurelle et les Fonds de préadhésion, qui traduise l'engagement européen de promouvoir l'intégration des Roms.
The resolution recommends that the Council adopt a common position on structural and pre-accession funding, reflecting the European political commitment to promote Roma inclusion.
L'objectif explicite du projet est d'élaborer des mesures, sur la base de l'expérience existante, capables de promouvoir l'intégration des Roms par l'éducation, les mesures sociales et économiques, avec la coopération transfrontalière et le partage de bonnes pratiques.
The explicit objective of the draft is to devise such measures which, based on existing experience, can promote Roma integration through education, social and economic measures, with cross-border cooperation and the sharing of best practices.
L'Union européenne et les États membres ont une responsabilité partagée lorsqu'il s'agit de promouvoir l'intégration des Roms et de garantir l'exercice de leurs droits fondamentaux en tant que citoyens européens et de redoubler d'efforts pour parvenir à des résultats visibles.
The EU and Member States share a responsibility to promote and ensure the inclusion of Roma and to uphold their fundamental rights as European citizens and to increase their efforts to achieve visible results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.