Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“promouvoir l'idée européenne” in English

5 examples
C'était aussi une manière de promouvoir l'idée européenne.
It was also an advertisement for the European notion.
Tous ces événements négatifs qui entourent actuellement les institutions européennes ne facilitent pas notre tâche, qui consiste à promouvoir l'idée européenne.
All these negative developments currently hanging over the European institutions are no help to us whatsoever in advancing the European cause.
Au final, nous nous rendrons peut-être compte qu'un bon moyen de promouvoir l'idée européenne est de montrer aux gens que nous essayons de résoudre des questions importantes d'une façon qu'ils considèrent également positive.
In the end we may find that a very good way to promote the European idea is by demonstrating to people that we are trying to resolve important issues in a manner they too consider positive.
Dans le Volume IV, section III - je comprends fort bien les commissaires qui ont affaire avec des milliards - se trouve la ligne A-3021 : subventions aux organisations et aux groupes d'études européens visant à promouvoir l'idée européenne.
In Volume IV, Section III - I have great understanding for Commissioners who have to deal in billions - we find budget heading A-3021: grants for European study groups and organisations advancing the idea of Europe.
Reste un point à traiter : Monsieur Martin, vous vous êtes prononcé en faveur d'une nouvelle répartition des subventions aux institutions qui contribuent à promouvoir l'idée européenne, et vous réfutez l'application en l'espèce du principe d'affectation spéciale.
There is just one further point to be mentioned: Mr Martin, you called for the subsidies to institutions which promote the European idea to be distributed in a different way so that there is no earmarking here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.