Nous considérons que lutter contre l’inégalité des revenus, promouvoir l’égalité des droits et des chances et encourager une véritable convergence devraient figurer en tête de l’agenda économique et social de l’UE.
We believe that fighting inequality of income, promoting equal rights and opportunities and fostering genuine convergence should be at the top of the EU’s economic and social agenda.
Nous espérons que cela pourra mener à d’autres réductions du temps de travail et à une redistribution du travail dans les États membres, autant de moyens efficaces de concilier vie professionnelle et vie familiale, de promouvoir l’égalité des droits pour les femmes et de lutter contre le chômage.
We hope that this would lead to further reductions in working time and a redistribution of work in the Member States, which are effective ways of reconciling family and professional life, of promoting equal rights for women and of combating unemployment.