De plus, par cette proposition de décision, l'UE cherche à promouvoir, dans le cadre de la concurrence avec les États-Unis, le marché européen de l'enseignement supérieur.
In addition, the European Union is trying in the proposal for a decision to promote the European higher education market within the framework of competition with the United States.
En tant que membre de la commission des affaires étrangères et rapporteur sur la coopération dans la région de la mer Noire, j'aimerais insister sur un aspect important à promouvoir dans le cadre de la politique étrangère de l'UE.
As a member of the Committee on Foreign Affairs and Rapporteur on the Black Sea cooperation, I would like to focus on an important aspect to be promoted in the EU foreign policy.
Si l’on ajoute les excellentes recommandations du Parlement, tout concourt à ce que le cinquième sommet prenne la décision nécessaire d’ouvrir une nouvelle ère dans nos relations avec l’Inde et de les promouvoir dans le cadre d’un partenariat stratégique.
Together with the excellent recommendations of Parliament, all elements are in place for the fifth summit to take the necessary decision to open a new era in our relations and to upgrade the relationship with India to a strategic partnership.